Durante décadas, o universo do Superman acompanhou a própria evolução da cultura pop. Dos seriados em preto e branco da televisão às páginas dos quadrinhos, das grandes produções estreladas por Christopher Reeve às sucessivas releituras cinematográficas e televisivas, cada geração encontrou sua própria forma de compreender o legado de Krypton. Nesse percurso surgiram Superboy, Krypto, Lois Lane, Jimmy Olsen, Perry White, Lex Luthor, Brainiac e tantos outros personagens que consolidaram um imaginário essencialmente terrestre, em que Metrópolis e Smallville funcionavam como o palco permanente do embate entre heroísmo e ameaça. Supergirl chega a esse universo em um momento muito diferente. Não precisa explicar quem é Superman, tampouco reconstruir a mitologia que o cerca. Sua existência parte do pressuposto de que esse legado já está consolidado. O desafio passa a ser outro: encontrar espaço dentro de uma tradição conhecida sem simplesmente repeti-la. É justamente nessa direção ...